Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer Personendaten ist der Applimed SA ein grosses Anliegen. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir bearbeiten, wenn Sie die Website applimed.ch nutzen oder mit uns Kontakt aufnehmen, weshalb wir sie bearbeiten, wie lange wir sie aufbewahren und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortliche Stelle

Applimed SA
Route de Pra de Plan 1
1618 Châtel-Saint-Denis
Schweiz
UID: CHE-103.883.070

Für Fragen zum Datenschutz: info@applimed.ch

2. Bearbeitete Daten

2.1 Besuch der Website

Wenn Sie die Website aufrufen, speichert der Server automatisch technische Informationen: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Herkunftsseite, Browser- und Betriebssystemtyp. Diese Daten dienen dem Betrieb und der Sicherheit der Website (zum Beispiel zur Erkennung von Angriffsversuchen) sowie der Behebung technischer Probleme. Sie werden nicht verwendet, um Sie zu identifizieren.

Die Server-Logdateien werden rund 30 Tage aufbewahrt. Die Sicherheitsprotokolle der Website (Anmeldeversuche, Sperrungen von IP-Adressen) werden 60 Tage aufbewahrt, aktive Sperrungen bis zu ihrer Aufhebung.

2.2 Besucherstatistiken

Wir messen die Nutzung der Website mit Plausible Analytics, einem Werkzeug, das keine Cookies setzt und Ihre IP-Adresse nicht speichert. Die Statistiken sind ausschliesslich zusammengefasst: aufgerufene Seiten, Herkunftsseite, Land, Geräte- und Browsertyp. Sie ermöglichen es weder, Sie zu identifizieren, noch, Sie über verschiedene Websites hinweg zu verfolgen. Das Werkzeug wird von unserem IT-Dienstleister Glur IT in der Schweiz betrieben.

2.3 Bestellformular

Wenn Sie über das Formular der Website bestellen, bearbeiten wir die eingegebenen Daten: Name des Unternehmens, Ansprechperson, Liefer- und Rechnungsadresse, Telefon, E-Mail, Offertnummer, bestellte Artikel und Mengen. Diese Daten dienen dazu, Ihre Bestellung zu bearbeiten, zu liefern und zu verrechnen und mit Ihnen darüber zu kommunizieren. Sie erhalten eine Kopie per E-Mail.

2.4 Kontaktformular und Katalogbestellung

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben oder unseren Katalog bestellen, bearbeiten wir die eingegebenen Daten (Name oder Unternehmen, E-Mail, Postadresse für den Katalog, Betreff und Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten oder Ihnen den Katalog zu senden.

2.5 Newsletter

Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen Informationen über Produkte, Neuheiten und Betriebsferien zu senden. Die Anmeldung beruht auf Ihrer Einwilligung. Sie erhalten eine Bestätigungs-E-Mail, und die Anmeldung wird erst wirksam, wenn Sie auf den darin enthaltenen Link klicken (Double-Opt-in).

Sie können sich jederzeit über den Link in jedem Newsletter oder mit einer Nachricht an uns abmelden.

Der Newsletter wird mit dem Dienst Mailchimp (Intuit Inc., USA) versendet. Mailchimp erfasst, ob der Newsletter geöffnet und welche Links angeklickt wurden, um uns Versandstatistiken bereitzustellen.

2.6 Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir die Daten, die Sie uns mitteilen, um Ihre Anfrage zu beantworten und die Geschäftsbeziehung zu pflegen.

2.7 Links zu Google Maps

Die Kontaktseiten zeigen einen Anfahrtsplan als Bild (Daten von OpenStreetMap), das auf unserem Server gespeichert ist. Beim Anzeigen der Seite werden keine Daten an Google übermittelt. Wenn Sie auf den Plan klicken, werden Sie zu Google Maps weitergeleitet, das Ihre Daten dann nach seinen eigenen Regeln bearbeitet.

2.8 Soziale Netzwerke

Die Verweise auf unsere Seiten in sozialen Netzwerken sind einfache Links. Es werden keine Inhalte dieser Netzwerke auf unserer Website geladen, und solange Sie nicht klicken, werden ihnen keine Daten übermittelt.

3. Cookies

Die Website verwendet weder Werbe- noch Analyse-Cookies. Es werden nur technische Cookies verwendet, die für den Betrieb erforderlich sind:

Cookie	Zweck	Dauer
quform_session_*	Sicherheit und Funktionieren der Formulare	Sitzung (wird beim Schliessen des Browsers gelöscht)
wordpress_*, wp-settings-*	Anmeldung in der Verwaltung der Website (nur berechtigtes Personal)	Sitzung, bzw. 1 Jahr für Anzeigeeinstellungen

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er Cookies ablehnt. Die Formulare funktionieren dann möglicherweise nicht mehr richtig.

4. Rechtsgrundlagen (DSGVO)

Für Personen in der Europäischen Union oder im EWR stützen sich unsere Bearbeitungen auf folgende Rechtsgrundlagen:

• Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Bestellungen, Katalogbestellungen, Beantwortung von Anfragen unserer Kunden und Interessenten;
• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Newsletter. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass dies die Rechtmässigkeit der bereits erfolgten Bearbeitung berührt;
• berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Sicherheit und Betrieb der Website, anonyme Statistiken, Beantwortung allgemeiner Anfragen;
• rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Aufbewahrung von Buchhaltungs- und Geschäftsunterlagen.

5. Empfänger und Auftragsbearbeiter

Ihre Daten werden von den Mitarbeitenden der Applimed SA bearbeitet, die sie für ihre Aufgaben benötigen. Wir arbeiten mit folgenden Dienstleistern zusammen, die die Daten in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen bearbeiten:

Dienstleister	Aufgabe	Land
Infomaniak Network SA, Genf	Hosting der Website, der Formulardaten und der E-Mails	Schweiz
Glur IT	Wartung der Website, Besucherstatistiken	Schweiz
Intuit Inc. (Mailchimp)	Versand des Newsletters	USA

Bestelldaten können an die mit der Lieferung beauftragten Transportunternehmen weitergegeben werden. Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.

6. Bekanntgabe ins Ausland

Die Newsletter-Daten werden in den USA von Mailchimp bearbeitet (The Rocket Science Group LLC, ein Unternehmen der Intuit Inc.). Intuit und Mailchimp sind nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework und dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, die von der Schweiz und der Europäischen Union als angemessenes Schutzniveau anerkannt sind. Ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, die Teil des Auftragsbearbeitungsvertrags von Mailchimp sind.

Die übrigen Daten werden in der Schweiz bearbeitet.

7. Aufbewahrungsdauer

Daten	Dauer
Server-Logdateien	rund 30 Tage
Sicherheitsprotokolle der Website	60 Tage
Auf der Website gespeicherte Formulareingaben (Bestellung, Kontakt, Katalog, Newsletter)	24 Monate, danach automatische Löschung
Newsletter-Anmeldung (Mailchimp)	bis zur Abmeldung
E-Mails sowie Geschäfts- und Buchhaltungsunterlagen zu einer Bestellung	10 Jahre (Art. 958f Obligationenrecht)
Übrige E-Mail-Korrespondenz	10 Jahre

8. Sicherheit

Die Website ist nur über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) erreichbar. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, unberechtigtem Zugriff und Veränderung zu schützen: regelmässige Updates, beschränkte und geschützte Zugänge, Datensicherungen und automatische Löschung nicht mehr benötigter Daten.

9. Ihre Rechte

Sie können jederzeit, im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen:

• Auskunft darüber verlangen, welche Daten wir über Sie bearbeiten (Auskunftsrecht);
• unrichtige Daten berichtigen lassen;
• die Löschung Ihrer Daten oder die Einschränkung ihrer Bearbeitung verlangen;
• einer Bearbeitung widersprechen, die auf unserem berechtigten Interesse beruht;
• Ihre Einwilligung widerrufen (Newsletter);
• die Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem gängigen Format erhalten (Datenübertragbarkeit).

Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie uns an die unter Ziffer 1 angegebene Adresse. Wir können einen Identitätsnachweis verlangen, damit keine andere Person Zugriff auf Ihre Daten erhält. Wir antworten innert 30 Tagen.

Sie haben zudem das Recht, beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, www.edoeb.admin.ch) oder, wenn Sie in der Europäischen Union oder im EWR wohnen, bei der Datenschutzbehörde Ihres Landes Beschwerde einzureichen.

10. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung an die Entwicklung der Website oder der Gesetzgebung anpassen. Massgebend ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Letzte Aktualisierung: 27. Oktober 2026